LAS CITAS Y LA BIBLIOGRAFÍA

¿CÓMO HACER UNA CITA?

Existen varias maneras y estilos distintos para citar en nuestros trabajos. Por un tema de practicidad, elegiremos en este caso trabajar todos con el estilo humanístico.

Siempre debemos poner la página o páginas del libro que hacemos referencia.

Si se ubica al final del trabajo la información sobre el material utilizado (bibliografía) no debemos agregar nuevamente en nuestra cita todos los datos, sino solo el nombre del autor, el nombre de la obra y la página.

Si el mismo libro se cita en la nota siguiente, se pone ibid o ibídem (significa “lo mismo”), y si no se trata de la misma página, ponemos la nueva página a la que hacemos referencia.

Si el mismo libro lo volvemos a citar, pero antes de volverlo a citar ya hicimos citas de otras obras, se pone el apellido del autor y se agrega o.cit/op. cit (que quiere decir obra citada), haciendo de nuevo referencia a la página.

Puede que esto nos parezca un poco complicado en un primer momento, pero es sólo un tema de práctica, y es fundamental que al lector le sobre información como referencia por si tiene interés de buscar la información en la fuente original o si quiere seguir investigando.

Algunas veces, queremos citar un autor que está citado ya en el libro que estamos leyendo, (como nos podría pasar si queremos citar a Sartre o a Freud desde los materiales que tenemos en el manual de “Filosofía, esa búsqueda reflexiva”). En esos caso, debemos especificar lo siguiente en la nota: “Citado en: autor, libro, pág,”-

CITA DE UN MATERIAL EXTRAÍDO DE INTERNET:

Nuevamente, como la información total estará en la bibliografía, solo ponemos el apellido y nombre del autor y el título del trabajo. No colocamos número de página ya que esto varía según la impresión.

Ejemplo:

Michael, Tooley. “Writing a good ethics essay”.

¿QUÉ INFORMACIÓN NO PUEDE FALTAR EN LA BIBLIOGRAFÍA?

Apellido del autor, nombre del autor. “Título del libro”, Editorial, Ciudad, año de edición.

Ejemplo:

Harris, John. “Superman y la mujer maravillosa”, Ed. Tecnos, Madrid, 1998.

Singer, Peter. “Ética práctica”, Ed. Cambridge University Press, Gran Bretaña, 1995.

Cuando usamos este tipo de bibliografía las CITAS deben contener el apellido y el título del libro, y la página de la que se saca la cita. (no volvemos a escribir todos los datos porque están en la bibliografía).

Ejemplo: Singer, Peter. La eutanasia. Pp. 412. (obsérvese que en este caso el nombre de la obra está puesto en cursiva.

¿CÓMO INCLUIR EN LA BIBLIOGRAFÍA MATERIAL EXTRAÍDO DE INTERNET?

Los datos deben estar ordenados de la siguiente forma:

Apellido, nombre (del autor, o autores)

Título del trabajo (entre comillas o subrayado o cursiva)

Fecha o última revisión si la tiene.

Organización o administrador del sitio o editor

http://url

fecha de acceso (entre paréntesis)

ejemplo:

Rodriguez Almada, Hugo; Curbelo, María del Carmen; De Pena, Mario. Eutanasia y ley penal en Uruguay, mayo de 2000. SMU, Comisión de Legislación Sanitaria y Derecho Médico del SMU: http://www.smu.org.uy/dm/revistaDM/eut-uy.htm  (20 dic. 2001)

No nos olvidemos de que la bibliografía debe aparecer en orden alfabético.